どこんちょ？ 教えてちょ

　いよいよ、秋まつりが近づいてきました。毎晩どこからか、お囃子練習の音が聞こえてきて、秋の風情です。
秋まつりになると、津島では、こんな声が飛び交います。

「どこんちょ？」「なにんちょ？」

通訳すると、「どこの町内の山車ですか?」「何町の山車ですか？」

返答は、上之町は「かみんちょ」、中ノ町は「なかんちょ」　麩屋町は「ふやんちょ」など

ちなみに、さいごの「教えてちょ」は、町名ではなく、「教えてちょうだい。教えてください」の意味です。（笑）WAYA
　　

つしま花だより 今年も咲きましたよ 彼岸花

例年にない酷暑でしたから、今年は天王川の彼岸花は咲かないかな?
と心配していたら、偉いですね～、ちゃんとお彼岸に咲きました。
自然の力はすごいです。
彼岸花って、少し大人の感じがしませんか?
冬になる前に、残りのエネルギーをふりしぼって赤く咲いているような感じがして、なんとなく親近感を覚えます（笑）

　

秋ですね。おはやし練習がはじまりました

昨日から急に涼しくなりました。
朝夕、冷気を感じるようになって、夜お囃子練習が聞こえてくると、「秋だわ！」と感じます。
津島屋でも、明日から、公開おはやし練習が予定されていますので、夕方のお散歩帰りにでもお立ち寄りください。

25日（土）　6時～8時　上ノ町、　　　26日（日）　6時～8時　中ノ町　の予定です。WAYA

津島ホタルの会からのお知らせ（追加です）

COP10『地球のいのち・交流ステーション』
に、「津島ホタルの会」が出展します　（＾▽＾）　/
ぜひお出かけくださ～い！！

日　　時 平成22年10月23日（土）・24日（日）　10時～16時
会　　場 愛・地球博記念公園（モリコロパーク）

◆COP10の開催期間中、あいちの市町村が大集合します。ここに津島市から、10月23・24日の二日間

「津島ホタルの会」がブース出展します。

当日の出し物は・・・
① ホタル幼虫の展示
② 津島東高校、理科研究部・ボランティア部生徒、及び津島ホタルの会によるホタル飼育観察報告 パネル展示。
③ ホタルクイズ　（賞品あり）
④ ホタルが飛ぶ田んぼで獲れた無農薬米「ホタル舞（米）」販売
⑤ 鶴見酒蔵による津島の地酒「蛍のしずく」販売
⑥ 服部さんの竹墨グッズ展示・販売　　　・・・その他盛りだくさん！

◆ 両日とも、東高校からバスが出ます。バスの発着時間は・・・

□ 10月23日（土）　7：30集合7：40出発～8：30現地到着→16：10現地出発～17：10帰着予定

□ 10月24日（日）　8：30集合8：40出発～9：30現地到着→16：20現地出発～17：20帰着予定

※ バスの運行は上記の時間のみで、途中送迎はいたしません。

津島ホタルの会　090-2268-7713（服部）

もしもトリエンナーレが津島屋にきたら

あいちトリエンナーレ２０１０を見に愛知県美術館に行ってきました。

美術とか芸術とか、難しいことはわからないのですが、エネルギーがすごいですよね。
　草間弥生さんの作品は今までにも拝見したことがありますが、作品全体からでるエネルギーはすごいです。会場入り口の登山さんの絵も、いかにもwelcomeという感じでwonderful！
ジャン・ホアンさんの「ヒーロー№２」も、なんだこれ？と何回も回ってしまいます。　
　８階にあるの何か黒い物体もおもしろい！　なんだかわからないけど、愛を感じて楽しくなります。
三沢厚彦さん豊島秀樹さんの部屋も楽しい。
ふとっちょのペガサス（私が勝手にそう呼びました）は、馬なのか、ロバなのか、
羽根があるからペガサスかしら？
羽根がついていても、こんなに太っちょさんではとべないよ。
でも、トトロは羽根もないし、太っちょなのに空を飛ぶなあ。
なんて考えながら見ていると、あっという間に時間が過ぎてしまいます。
映像作品もありますから、これから見に行かれる方は、時間に余裕を持ってお出かけ下さい。

　トリエンナーレというイベントがあると知った時、
津島屋にも何か楽しいものに来てほしいと思ってのですが、残念ながらいろいろな都合で具体的ににはなりませんでした。
　
もし、トリエンナーレの作品が津島屋にあったら？　草間さんのピンクの花が津島屋にあったら？

朝、出勤したら、花が紫になっているかも？
巨大化して津島屋を埋めつくしているかも？
舌をのばして、天王祭りの展示の提灯を、ブドウのようにつまんで食べてしまうかも？
想像するだけでも楽しいです。毎日津島屋をのぞきたくなるとおもいませんか？

伝統のあるものと新しいエネルギーが、同じ空間にあると面白いです。WAYA

胡椒汁 その２

　８月３０日の「世界丸見え」ご覧になりましたか?
私は録画していただいたものを見ました。
　Sさんがとても可愛らしく写っていたのと（失礼）東山紀之さんが、顔を真っ赤にされて汗ばんでいらしたのが印象に残りました。きっとすごく辛いんでしょうね。
　先日違う番組を見ていたら、川をはさんでお隣の三重県いなべ市では、「涙汁」といって、唐辛子をいれた澄まし汁をお葬式に飲まれるのだそうです。
同じような文化があるのに、川を１本(３本）挟んだだけで、胡椒がトウガラシになるのは興味深いですね。WAYA

藤の花が咲いてます???

１か月ほど前から、すごく気になっているのですが、
天王川公園の藤の花が咲いてます。
１か月前は、１つ２つだったのですが、昨日見たら、ますます咲いてます。
私の記憶では、この時期に咲く藤はあまり見たことがありません。
記録的な猛暑のせいなのか、剪定方法が変わったせいなのか、よくわからないのですが、
来年５月に咲かないのではないかと気になって気になって
どなたかご存知なら教えてください。WAYA

ヨネ・ノグチ １

野口米次郎はイサムノグチの父として知られています。
しかし、津島では、津島出身の詩人として、津島の天王川公園に銅像が立っていることで知られています。
しかし、私としては、代表的な「詩」を読んでいましたが、１００年前の人・・・、
詩が古い感覚？、それ以上は興味を持ったことがありませんでした。

しかし、今回、映画『レオニー』が公開になるというので、
映画の原作「ドウス昌代著『イサムノグチ』」を読んで、
今更ながら興味を持ちました。

というのは・・・。
今年の夏、津島市のアメリカ姉妹都市ハーキュリー市との交流会に参加された
S氏が野口米次郎が下宿していた「ウォーキン・ミラー氏の別荘」へ行き、写真を見せていただきいました。
アメリカのカリフォルニア州サンフランシスコ市の近郊には、ウォーキンミラーの家がまだ残っておあり、
その近くには、ジョン・ミュアの家があり、現地でもそちらの方が有名だそうです。
ジョン・ミュアと言えば、自然保護活動家として世界的に有名な人で、「国立公園の父」と言われ、私も含め、マニアックな分野で知られている人です。

年代を調べてみると・・・・・、
ジョン・ミュアとウォーキン・ミラーと野口米次郎は会っているはずです。
（続く・オナモミ）